もうすぐ父の日。
こんな可愛い絵本はいかが? 🙂

I Love My Daddy (Board Book)
ハードカバー – 2012/4/17, ペーパーバック – 2012/5/1, ボードブック – 2014/4/22 Giles Andreae (著), Emma Dodd (イラスト) amazon.co.jp



I love my daddy, yes I do,
He’s very kind – and funny too.

パパのこと大好き、うん、そうなの。
パパはね、とっても優しくて、、、そして、面白いんだよ。

He lets me clamber on his back,
and we play horsies – click clack clack.

パパの背中によじ登らせてくれるの。
そして、お馬さんごっこするんだよ。パッカパッカ。
【※clamber[klǽmbər]=よじ登る】
【※horsie=お馬さん】

「horsies」の綴り、「horses」の間違いかと思ったら、「horsie」という幼児語があるんですね。
「doggy・doggie)=わんちゃん」みたいな感じで、「お馬さん」。
「horsy」「horsey」という綴りもあります。

こんな感じで、パパは〇〇してくれるんだ~
大好きなんだ~♡

というラブリーな絵本になっています。

こういう絵本も1冊あったら、パパ、喜びますね(笑)


※本の形式、出版社などによって、内容、デザインなどが多少異なることがあります。

父の日に関連する絵本はこちらにも。

Amazonでは、ボードブックが「通常1~3か月以内に発送します。」とかになってますが…(T_T)   (2017/6/10時点)

↑ この赤枠のとこから見ると・・・
海外直送なら、2週間以内には発送してくれそうです 🙂


定番から最新まで、いろんな英語の絵本、英語教育に役立つ情報を続々紹介しています!
このサイトの更新情報はこちらから。

※なお、このサイトは、管理者が把握できた範囲での情報をもとに、絵本の選定、英語教育に役立ちそうな情報を情報をまとめた、無料で閲覧できるサイトであり、絵本や掲載している情報の全てを網羅、反映できている訳ではありませんので、あくまで参考までにご覧頂けると幸いです。また、コンテンツの内容が正確であるかどうか、ご使用になる利用者の目的に合ったものかどうか等につきましては、一切保証いたしません。



Comments are closed.

Post Navigation