あぁ、大好きだった可愛らしい漫画が英語になっていると知り…
絵本ではないけれど、書かずにいられません!(でも、子どもとの生活を描いた漫画なので、英語での語りかけ育児で役立つ表現がたくさんありそう!)

ということで【番外編】♪
「よつばと!」の英語版でございます♡ Read More →

英語の絵本を探すと、よく検索にあがってくるこの絵本。
人気の絵本らしいけど、イラストが個人的にあまり好きでなくて、今まで中身を見てさえいませんでした。

でも先日、この絵本に関する記事がたまたま目に入り、絵本の中身を見てみると…
もう大号泣…。

もちろん何も知らずに読んでも感動したのかもしれなけど、
この絵本を書くきっかけになった著者の出来事を知った上で読むと、尚更いろんな想いが心に染み渡ります。 Read More →

New York Times のベストセラーにもランクインした2015年の新しい絵本。
学校で先生が「何か自然のものを持ち寄って、それぞれ説明してみましょう!」と言ったら、先生は、空洞のある長い枝とか、鳥の巣とか、光る石のことを言ってるんだよ。自然のものだからって、絶対にワニなんて連れてっちゃダメだよ!

…おぉう。ワニを持ってくのか!それは思いつかなかったなぁ(笑) Read More →

もう寝る時間なのに~、と思っても、目がギラギラしている子どもたち。。。

そんな時に「もう寝る時間だよ、ほら、クマさんもそう言ってるでしょ?」と、読みたくなる絵本。
アメリカのAmerican Booksellers Association が選ぶ「E.B. WHITE READ-ALOUD HONOR AWARDS 2015」のPICTURE BOOK部門を受賞した作品です。 Read More →