今年中に取り上げなければ…!と思っていたら、いつの間にか年末に(^^;
だって、Amazonで2015年の絵本のベストブックに選ばれてた絵本なんです。

でも、2016年現在(2016/12/19)も、The New York Times のベストセラーに63週連続ランクインしていて、大人気 🙂
63週ということは…52週で1年だから、えっ…1年以上もベスト10入り!? Read More →

人気の「Llama Llam」シリーズにもハロウィン版が♡

実は個人的にはイラストは好みではないのですが(結構リアルなラマのイラストですよね…)、幼児や親御さんに大人気のこのシリーズ。
ちょっと調べていたら、著者のAnna Dewdneyさんは9月に亡くなられたばかりみたい。。。
惜しむ声が The New York Times にも掲載されています。 Read More →

人気のピート・ザ・キャットのハロウィン版。
ハロウィンの絵本紹介動画をいろいろ見ていたら、
今更ですが・・・ハロウィンて、

「ハロ ウィー ン」【hæ̀ləwíːn】という発音なんですね。

なぜか日本語では最近「ハロウィン」という記載を多く見かけるような気がしていて、
勝手に「ハロウィン」のほうが原語に近いから、こっちに統一され始めている
のかと勘違いしていました。。。動画を見てて、違和感に気づくという。。。

日本人が言いやすいとか言いにくいではなくて(それが理由がわかりませんが)、
原語に近い発音をカタカナ表記にしてくれよ…と思うのは私だけでしょうか。。。 Read More →