クリスマスまであと3日!
ということで、先日の続きの「Elf on the Shelf」の人気の絵本&人形セットのご紹介を♪

Elf on the Shelf: A Christmas Tradition (blue-eyed girl scout elf)
The Elf on the Shelf
売り上げランキング: 213,817



絵本とエルフの人形のセットです。
ほしい~!!

Have you ever wondered how Santa could know if you’re naughty or nice each year as you grow?
For hundreds of years it’s been a big secret.
It now can be shared if you promise to keep it.

※naughty=悪い、いたずら好きな、言うことを聞かない

毎年毎年、サンタさんはどうやって君がいい子か悪い子か確認しているか疑問に思ったことある?
何百年もの間、それは大きな秘密だったんだ。
でも、内緒にできるなら教えてあげるよ 🙂

な~んてワクワクする文章で始まるこの絵本。

そう、前回お伝えしたように、エルフは…

At holiday time Santa sends me to you.
I watch and report on all that you do.

サンタさんが子どもたちのもとにエルフを派遣して、やることなすこと全て見てレポートさせてるんですって!!

しかも、

The first time I come to the place you call home
you quickly must give me a name of my own.

家にエルフが来たら、名前を付けていいんですって。
というか、付けなきゃいけないみたい(笑)

そしてエルフは、夜中に北極のサンタさんの元に飛んでいき、

I’ll be back at your home before you awake,
and then you must find the new spot I will take.
You’ll jump out of the bed and come running to see:
who’ll be the first to spy little old me?

子どもたちが起きる前に戻ってきて、新しい場所で再び見張りを開始します(笑)
エルフがいる場所を探すのが、朝いちばんの子どもの仕事らしい 🙂

そして、↑ こんな風に(色のついているところ)ライミング(韻)されていて、さらに単語数がリズムよく読めるように計算されている気が 🙂
↓ この方の読み方が心地良いです…♪

▼YouTubeで公開されている動画をご参考までに…。

※本の形式、出版社などによって、内容、デザインなどが多少異なることがあります。

↓ 親子で「The Elf On The Shelf: A Christmas Tradition」を楽しむ様子が楽しい♪


定番から最新まで、いろんな英語の絵本、英語教育に役立つ情報を続々紹介しています!
このサイトの更新情報はこちらから。

※なお、このサイトは、管理者が把握できた範囲での情報をもとに、絵本の選定、英語教育に役立ちそうな情報を情報をまとめた、無料で閲覧できるサイトであり、絵本や掲載している情報の全てを網羅、反映できている訳ではありませんので、あくまで参考までにご覧頂けると幸いです。また、コンテンツの内容が正確であるかどうか、ご使用になる利用者の目的に合ったものかどうか等につきましては、一切保証いたしません。



Comments are closed.

Post Navigation