こないだ年賀状を出したばかりだと思ったら(←言いすぎ?笑)
もうあと1ヶ月でクリスマス!

ということで、そろそろクリスマスの絵本が見たくなる時期ですね♪

Dear Santa
ハードカバー – 2005/9/16 ペーパーバック – 2007/10/5 ボードブック – 2012/10/11 Rod Campbell(著) amazon.co.jp





たぶん、表紙を見ただけで、好きな人はきっと誰の作品か分かっちゃう。
そう、あの定番絵本「Dear Zoo」を書いたRod Campbellさんの
仕掛け絵本です♪

I wrote to Santa to send me something special for Christmas.
So he wrapped up a ….

サンタさんは、私からの手紙を読んで、
まずは、手のひらサイズの小さなプレゼントを選んでラッピングしてくれました。
(プレゼントの部分がフラップになっていて、中身が見れる仕組みになっています。
さぁ、小さいプレゼントの中には何が入ってるのでしょうか? 🙂 )

でもサンタさんは、ふと、

Too small, thought Santa.
I’ll send something else.

もうちょっと大きめのを用意してくれるみたい(笑)

次にサンタさんが準備してくれたのは
大きな大きなプレゼント。

ラッピングしてみたものの…
でも、これはちょっと大きすぎるかな…?

こんな風に、サンタさんがラッピングしてみては、
う~ん、でもちょっと○○○すぎるかな…と悩みながら、
いろんなプレゼントを用意してくれてる様子が描かれています。

結局いろいろ考えたけど…
Too big
Too bouncy
Too scary
Too messy
Too noisy
すぎる…ということで
(↑これだけ見ると、それがどんなプレゼントだったのか気になりますね 笑)

そんなこんなで、結局サンタさんがくれたのは…?

ここには何が入ってるのかな?と話しかけながら、
めくって楽しめる可愛い絵本になっています♡


※本の形式、出版社などによって、内容、デザインなどが多少異なることがあります。

他にもご紹介したクリスマスの絵本はこちらから 🙂



定番から最新まで、いろんな英語の絵本、英語教育に役立つ情報を続々紹介しています!
このサイトの更新情報はこちらから。



Comments are closed.

Post Navigation