あぁ、大好きだった可愛らしい漫画が英語になっていると知り…
絵本ではないけれど、書かずにいられません!(でも、子どもとの生活を描いた漫画なので、英語での語りかけ育児で役立つ表現がたくさんありそう!)

ということで【番外編】♪
「よつばと!」の英語版でございます♡

New York Timesのランキングをみていて、ふと「Manga」の欄をクリックしてみたら・・・

なんと、「よつばと!」の13巻が1位に!!!
ずーっと前に友人に勧められて見た漫画なんですが、
主人公よつばちゃんの素直な行動に癒されること、癒されること…。
…と言っても、私、3巻ぐらいまでしか読んでない気もしますが (- -;

Yotsuba&!, Vol. 13
ペーパーバック – 2016/5/24 Kiyohiko Azuma(クリエイター) amazon.co.jp

読んだことのない方には取り急ぎ、日本語版を是非見ていただきたいのですが(笑)
でも、中身をちょっと見てみたら、この英語版、子どもに英語での語りかけ育児をしている&興味がある人には、普段使える表現がたくさん!

↓なんと1巻を音声におこした動画がアップされてました(笑)

あぁ、英語版、ほしい…(笑)

 

 

定番から最新まで、いろんな英語の絵本、英語教育に役立つ情報を続々紹介しています!
このサイトの更新情報はこちらから。

Comments are closed.

Post Navigation