ドラゴンと友達になるにはどうしたらいいかな…?を模索した「DRAGONS LOVE TACOS」のパート2が今年発売になっています 🙂
もちろん、既にThe New York Timesのベストセラー Children’s Picture Books部門にランクインしています♪

Dragons Love Tacos 2: The Sequel
ハードカバー – 2017/5/2 Adam Rubin (著), Daniel Salmieri (イラスト) amazon.co.jp



Hey, kid!
Why are all your dragon friends crying? They look so sad.

あら、すっかりドラゴンとお友達なのね♡

じゃあ、なんでドラゴンが泣いているかというと・・・

紫のドラゴンが新聞を見せてくれました。

It says…

NO MORE TACOS
WORLD IN SHOCK; EMERGENCY SUPPLIES DEPLETED

【※deplete=激減する】

えー!!
やっぱり、タコスのこと!?(笑)
ドラゴンさん、タコス、とっても好きだなぁ・・・(^^;

If only we could somehow go back in time to our delicious taco party (中略). We could save a handful tacos, plant them in the ground, and grow taco trees so we never run out of tacos again. The dragons would be so happy.

あの時のタコパーティに戻ることができたら、タコスをセーブして、地面に植えて、タコツリーを育てられるのに・・・。そしたらタコスがなくなることもないし、ドラゴン達もとってもハッピーだろうに・・・。

主人公の男の子は考えます。
こりゃ、ガレージにあるタイムマシーンを起動する良い機会かもなぁ。。。

this does seem like the perfect opportunity to fire up that time machine in the garage.

え、タイムマシーンがあるの!?ガレージに??(笑)

はてさて、過去にいってちゃんとタコスを持ち帰り、タコスの木を育てられるのか・・・(・ω・)

↓続きはこちらで 🙂

※本の形式、出版社などによって、内容、デザインなどが多少異なることがあります。

定番から最新まで、いろんな英語の絵本、英語教育に役立つ情報を続々紹介しています!
このサイトの更新情報はこちらから。

※なお、このサイトは、管理者が把握できた範囲での情報をもとに、絵本の選定、英語教育に役立ちそうな情報を情報をまとめた、無料で閲覧できるサイトであり、絵本や掲載している情報の全てを網羅、反映できている訳ではありませんので、あくまで参考までにご覧頂けると幸いです。また、コンテンツの内容が正確であるかどうか、ご使用になる利用者の目的に合ったものかどうか等につきましては、一切保証いたしません。



Comments are closed.

Post Navigation