2017年3月に発売されたばかりの、新しい英語の絵本 🙂
ある夜、子どもが寝る時間、10階建てのマンションで･･･
ハードカバー – 2017/3/7 Mac Barnett (著), Brian Biggs (イラスト)
怪談ではありませんよ…（笑）
男の子が寝ようとベッドに入っていたら、なぜか聞こえる歌声…
“lalalalalalala～“
この歌声は、どうも上の階から…？
ページをめくって、上の階を覗いてみると…
A man is singing opera above my head.
あらま、夜に歌を歌っちゃうなんて、はた迷惑な話ですねぇ。
でもでも、オペラを歌っている男性にも別の音が聞こえてきます。“ma ma ma ma…”
What is going ma ma ma above my head?
どうやら、ママを呼んでいるのか、喃語を話しているのか、赤ちゃんの声が…。
赤ちゃんの“ma ma ma ma…”も聞こえちゃうなんて、だいぶ薄い壁ですね（笑）
中には踊ってたり、楽器を吹いちゃう人もいるみたい。
あぁ、確かに Noisy Night だなぁ（＾＾；
コールデコット賞の次点（Honor Books）にも選ばれたことがあるMac Barnettさんの作品 🙂
それぞれの部屋もカラフルで可愛い♡
寝る前に読み聞かせながら、クスッって笑っちゃいたくなる絵本です♪
定番から最新まで、いろんな英語の絵本、英語教育に役立つ情報を続々紹介しています！
このサイトの更新情報はこちらから。
※なお、このサイトは、管理者が把握できた範囲での情報をもとに、絵本の選定、英語教育に役立ちそうな情報を情報をまとめた、無料で閲覧できるサイトであり、絵本や掲載している情報の全てを網羅、反映できている訳ではありませんので、あくまで参考までにご覧頂けると幸いです。また、コンテンツの内容が正確であるかどうか、ご使用になる利用者の目的に合ったものかどうか等につきましては、一切保証いたしません。
@eigo_ehonさんをフォロー
