あの日から、丸6年。
写真を見るだけで、まだ鳥肌が立ちますが…、いつかもうちょっと分かるようになったら、こんな本も読んであげたい…。

Tsunamis (21st Century Skills Library: Real World Math)
(英語) ペーパーバック – 2012/1 amazon.co.jp



none of these natural disasters can compare to the underwater quake that truck on March 11, 2011, about 80miles (129 kilometers) east of Sendai, on Japan’s east coast. The quake ranks as one of the world’s most powerful earthquakes in the last century.

For almost five minutes, the earth rattled and rumbled. The quake’s force was so strong that experts believe it actually moved the island of Japan 8 feet (2.4 meters)! But it was not the brute power of the quake that brought massive devastation to the Sendai region. Instead, it was the tsunami, gigantic ocean wave, that followed.

※rattle=~をガタガタ揺らす
※rumble=ゴロゴロ鳴る、とどろく
※brute=残忍な、凶暴な
※devastation=破壊すること

Amazonの「なか見!検索」で見れる範囲では、2分の1弱ぐらいが写真やチャートで紹介されています。日本のことだけでなく、グランドキャニオンはコロラド川が何百年もかけて、その大地を削って作ったんだよ、水ってすごいパワーを持ってるんだよ、なんて説明もあるようです。

感覚的には中学生の英語の教科書よりは難しいかな…という感じだけれど、忘れていはいけない出来事を今一度心に留めて、伝えていくのに、こんな本が家に1冊あってもいいかもしれないですね。

定番から最新まで、いろんな英語の絵本、英語教育に役立つ情報を続々紹介しています!
このサイトの更新情報はこちらから。

※なお、このサイトは、管理者が把握できた範囲での情報をもとに、絵本の選定、英語教育に役立ちそうな情報を情報をまとめた、無料で閲覧できるサイトであり、絵本や掲載している情報の全てを網羅、反映できている訳ではありませんので、あくまで参考までにご覧頂けると幸いです。また、コンテンツの内容が正確であるかどうか、ご使用になる利用者の目的に合ったものかどうか等につきましては、一切保証いたしません。



Comments are closed.

Post Navigation