歌いながら読めるハロウィンの絵本♪「Pete the Cat: Five Little Pumpkins」★動画有

人気のピート・ザ・キャットのハロウィン版。
ハロウィンの絵本紹介動画をいろいろ見ていたら、
今更ですが･･･ハロウィンて、

「ハロ ウィー ン」【hæ̀ləwíːn】という発音なんですね。

なぜか日本語では最近「ハロウィン」という記載を多く見かけるような気がしていて、
勝手に「ハロウィン」のほうが原語に近いから、こっちに統一され始めている
のかと勘違いしていました。。。動画を見てて、違和感に気づくという。。。

日本人が言いやすいとか言いにくいではなくて（それが理由がわかりませんが）、
原語に近い発音をカタカナ表記にしてくれよ…と思うのは私だけでしょうか。。。

ハードカバー – 2015/7/21 James Dean(著, イラスト) amazon.co.jp

この絵本、なんと昔からある童謡「Five Little Pumpkins」を絵本にしたものみたい。
なので、歌いながら読み聞かせができちゃう♪

YouTubeで探すと、メロディーにも種類があるようで
（昔からある童謡って、結構アレンジされて多様化してますものね）
どれが一番クラシックなメロディーなのか分からなかったのですが…

↓これが、歌詞も出ているし、覚えやすそうなメロディーでした（笑）

ということで、これの絵本バージョン♪

Five little pumpkins sitting on a gate
The First one said “Oh my, it’s getting late!”
The Second one said “There are witches in the air”
The third one said, “But we don’t care!”

これが The fourth one said, The fifth one said…と続き
あら、なんだか序数まで勉強できちゃいますね？（笑）

5つのカボチャさんたちが、秋の夜を楽しむお話で
この絵本では、カボチャが「TRICK OR TREAT」と書かれた
バックを持ち歩く（歩く？笑）様子が描かれています。

この季節にピッタリの絵本♡
新しい絵本なので、今年の秋のNew York Timesベストセラーにもランクインしています！

※本の形式、出版社などによって、内容、デザインなどが多少異なることがあります。

こういうカボチャを見ると、カービングしたくなりますね。
と思ったら、結構リアルに作れるキットも売ってました。。。
まずはそれなりの大きさのカボチャを探してこなきゃですが、
いつか子どもが大きくなったら、やってみたいなぁ。

定番から最新まで、いろんな英語の絵本、英語教育に役立つ情報を続々紹介しています！
このサイトの更新情報はこちらから。

サイトのトップへ戻る